Dienst
Tolken
Een gesprek bij de gemeente, het ziekenhuis of een instantie gaat pas goed als iedereen elkaar begrijpt. Wij tolken in het Surinaams, Turks, Marokkaans, Engels en Hindi/Urdu — en leggen ook brieven en formulieren voor u uit.
Waar wij bij helpen
- Tolken bij gesprekken met instanties en zorgverleners
- Brieven en formulieren vertalen en uitleggen
- Telefonisch tolken bij afspraken
- Ondersteuning bij aanvragen in uw eigen taal
Veelgestelde vragen
In welke talen tolkt u?
Surinaams, Turks, Marokkaans, Engels en Hindi/Urdu. Twijfelt u over een andere taal? Neem gerust contact op — vaak kunnen we meedenken.
Gaat u ook mee naar een afspraak?
Ja, dat kan. We gaan mee naar gesprekken bij bijvoorbeeld de gemeente, het zorgkantoor of het ziekenhuis.
Zullen we samen even kijken?
Vertel kort wat er speelt. We denken met u mee en zeggen eerlijk wat we voor u kunnen doen.